Filed under: Family Money, Food, Saving Money, ShoppingWhen you buy a tub of popcorn at your local movie theater, you know that you’re overpaying for the treat — significantly. In fact, a lawsuit was recently filed against a theater chain, accusing it…